利用newmark法计算绳移系统的横向位移响应，可以用于绳移系统振动控制。(The Newmark method is used to calculate the lateral displacement response of the rope shift system, which can be used for the vibration control of the rope shift system.)