A Java port of LDC s Champollion sentence aligner (http://champollion.sourceforge.net). Intended audience is Natural Language researchers wishing to sentence-align parallel text. In the future, Akerblad will extend Champollion with such features as r