Place a 16-bit number into a buffer in PNG byte order. The parameter is declared unsigned int, not png_uint_16, just to avoid potential problems on pre-ANSI C compilers.