《走出软件作坊》这本书提供了解决国内小型IT企业发展的过程中会遇到的项目管理问题的若干方法。主要以作者自身多年工作的宝贵经验，来谈软件公司的项目管理和团队建设，包括对中小软件公司软件开发组织结构、团队文化、软件过程管理、团队激励、绩效考核、职业发展规划、未来业界发展趋势、个人素质提升等，具有实际指导意义。主要读者对象是IT企业的研发主管、项目经理和软件开人中同，以及即将到IT企业工作的高校毕业生。-"Out of the software workshop" This book provides several methods of project management problems encountered in the process to address the development of small domestic IT companies. Valuable experience of their own many years of work, talk about the software company s project management and team building, including the organizational structure of small and medium-sized software company, software development, team culture, software process management, team motivation, performance appraisal, career development planning, the future of the industry the development trend of the individual to enhance the quality of practical guiding significance. The main audience is the director of research and development of the IT companies, project managers and software to open people with college graduates and the upcoming IT companies work.